今天“莫谈国事”,给大家说个成语典故,好让诸位有个轻松的周末。
痴人说梦是个常用成语,本意指对傻子说梦话而傻子信以为真,比喻凭妄想说不可靠或根本办不到的话,也用来形容愚昧的人说荒诞的话。
典出宋代惠洪的《冷斋夜话》:唐高宗时,有个和尚,修行很高,言谈举止十分奇异。一次,他到长江、淮河一带云游。有人问他:“汝何姓?”和尚回答:“姓何。”又问他:“何国人?”他回答说:“何国人。”和尚死后,李邕(yōng)为他作碑文,因不懂他所说的话的意思,只好根据他当年的回答写道:“大师姓何,何国人。”此事被后人当成笑话,认为和尚原来好比“对痴人说梦”,而痴人竟会信以为真。痴人说梦由此而来。
这个成语原指说对痴人说梦,但后世又翻出新意,即痴人在说梦。
清代独逸窝退士编的一部笔记小说《笑笑录》记载了这样一个故事:有个姓戚的人,整天沉湎于书堆,很有些书呆子气。一天早上起床后,他问女佣:“你做梦梦见我了吗?”女佣回答没有。他很恼火,大声斥责道:“我在梦中分明看到你了,你怎么还敢抵赖?”他跑去对母亲说:“咱家的佣人该打!我昨天夜里梦见她了,她却说没有梦见我,真是岂有此理!”
2015.6.6