习近平会晤哈萨克斯坦总统：必须严打“三股势力”

　　9月7日，习近平在阿斯塔纳同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈。 新华社记者谢环驰摄

　　原标题：习近平同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈

　　习近平同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈

　　睦邻友好　互利共赢　深化中哈全面战略伙伴关系

　　新华网阿斯塔纳9月7日电(记者陈贽魏建华)国家主席习近平7日在阿斯塔纳同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈。两国元首总结中哈关系发展，全面规划今后合作，就深化中哈全面战略伙伴关系达成广泛重要共识。

　　习近平表示，中哈全面战略伙伴关系是睦邻友好、互利合作典范。中方乐见一个稳定、强大、繁荣的哈萨克斯坦，坚定支持哈萨克斯坦走符合本国国情的发展道路，支持哈方维护国家主权独立、促进经济社会发展，支持哈方在国际和地区事务中发挥建设性作用。发展对哈友好合作是中国外交优先方向。中方愿同哈方携手努力，推动中哈关系向更高目标迈进，取得丰硕成果，更好服务于两国发展振兴事业，并为本地区和平与繁荣作出更大贡献。

　　纳扎尔巴耶夫表示，习近平主席这次访问沿承了两国领导人密切交往的好传统。哈中高度信任、相互支持、真诚合作。哈中关系是睦邻友好的例证。哈萨克斯坦人民视中国的发展繁荣为自身的发展繁荣，衷心祝愿中华民族伟大复兴的奋斗目标成功实现。不管形势如何变化，哈萨克斯坦永远是中国的好邻居、好朋友、好伙伴，愿同中国携手并进。

　　两国元首认为，在涉及对方核心利益和重大关切问题上坚定相互支持，是中哈全面战略伙伴关系的实质。双方将继续就重大问题保持密切沟通和协调。

　　两国元首强调，中哈能源合作具有优势互补、互利双赢的特性，两国是长期、稳定、可靠的能源合作伙伴。双方要实施好跨境油气管道建设，加强油气开发和加工合作，支持中国石油天然气集团公司参股卡沙甘油田。双方还要在民用核能、新能源、清洁能源领域打造新的合作亮点。

　　两国元首指出，中哈在更广泛的领域合作潜力巨大。双方要结合各自发展战略，改善双边贸易结构，促进贸易多元化，提升合作规模和质量，确保实现2015年双边贸易额400亿美元的目标。双方要加快推进互联互通、农业、高技术、地方等非资源领域合作，推进双边本币结算进程。

　　两国元首表示，重视人文交流对巩固睦邻友好的重要作用，双方将争取早日互设文化中心，今明两年互办文化日。

　　两国元首认为，“东突”等“三股势力”和跨国有组织犯罪是两国及本地区面临的共同威胁，必须严厉打击。双方要深化执法安全和防务领域合作，维护共同和平和安宁。

　　两国元首还就重大国际和地区问题交换了意见，同意加强在联合国、上海合作组织、亚洲相互协作与信任措施会议等多边机构框架内的协调和合作，共同应对全球性和区域性挑战。哈方支持中方担任2014年至2016年亚信轮值主席国，支持中方举办2014年亚信峰会。

　　会谈后，两国元首共同签署了《中哈关于进一步深化全面战略伙伴关系的联合宣言》，见证了中哈经贸合作中长期发展规划等合作文件的签署。

　　两国元首还共同会见了记者。习近平强调，我同纳扎尔巴耶夫总统决定深化两国全面战略伙伴关系，明确了今后中哈关系发展的方向和重点。当前，中亚形势正在发生深刻复杂变化。国际社会应该尊重中亚国家选择的发展道路，帮助中亚国家发展经济、改善民生。中方愿同哈方一道，为建设持久和平、共同繁荣的中亚地区不懈努力。

　　会谈前，纳扎尔巴耶夫在总统府为习近平举行隆重欢迎仪式。两国元首登上检阅台。军乐队奏中哈两国国歌。习近平在纳扎尔巴耶夫陪同下检阅仪仗队。

　　当天，习近平还向哈萨克斯坦祖国保卫者纪念碑献花圈，在元首林种下一株象征友谊的杉树。

　　王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加有关活动。

习近平：中哈重要合作伙伴 愿百尺竿头更进一步

　　国家主席习近平7日在阿斯塔纳同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫共同出席中哈企业家委员会成立大会。

　　新华网阿斯塔纳9月7日电(记者李斌　魏建华)国家主席习近平7日在阿斯塔纳同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫共同出席中哈企业家委员会成立大会。两国元首分别致辞。

　　习近平祝贺中哈企业家委员会成立。习近平指出，中哈互为重要合作伙伴，务实合作硕果累累。中国是哈萨克斯坦第一大贸易伙伴，哈萨克斯坦是中国在独联体地区第一大投资对象国。中哈共同修建了中国历史上第一条陆路原油进口管道、第一个陆地边界上的国际边境合作中心。中国帮助哈萨克斯坦建设了独立以来第一座大型水电站。这些合作成果不仅为两国人民带来了实实在在的好处，也为中哈关系发展提供了不竭动力。 

　　习近平指出，中哈企业家委员会是中国同中亚国家成立的首个双边工商界合作机制，体现了两国务实合作的高水平，表明两国工商界深化合作的强烈愿望。希望委员会根据中哈合作新情况新特点，创新合作理念和模式，带动更多中哈企业参与双边合作，实施好商定的大项目，同时开拓思路，在互联互通、农业、高技术、清洁能源和新能源、毗邻地区合作等领域争取上马一批新项目，推动中哈合作向更大规模、更高层次迈进。

　　纳扎尔巴耶夫表示，哈中是好伙伴，两国经贸合作成果显著。习近平主席这次访问，促成双方达成一系列重要协议，有力推动了两国合作。哈方愿同中方扩大能源、互联互通等领域合作，复兴丝绸之路。希望哈中企业家委员会积极促进两国企业交往，开辟两国经贸投资合作新局面。

　　两国元首共同见证了中国进出口银行、国家开发银行、中国石油天然气集团公司、中信集团、大唐集团等同哈方企业合作文件的签署。

　　当天，习近平同纳扎尔巴耶夫共同出席了中哈天然气管道二期第一阶段开通仪式。两国元首通过大屏幕向施工现场下达进气指令。施工现场火炬升起火焰，管道正式开通。

　　中哈天然气管道是中国-中亚天然气管道哈萨克斯坦境内段部分，一期已于2009年竣工通气，二期为哈萨克斯坦南部管线，分三阶段实施。

　　王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席。