李克强访埃塞尔比亚：把中非关系列车升级为高速列车

　　当地时间下午3时左右，中国国务院总理李克强和夫人程虹一行的专机抵达埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴，他上任后对非洲的首次访问正式展开。埃塞总理海尔马里亚姆与夫人在机场迎接。抵达后，李克强与海尔马里亚姆在埃塞俄比亚国家宫举行了会晤，李克强表示，中方愿毫无保留地同埃方分享经验，向埃方转移适合当地需要的优势产业和技术，而在之后的联合记者会上，李克强说，中埃、中非关系不断向前发展，一定要把双方关系这趟列车升级为高速列车。

　　未来一周，李克强将先后访问埃塞尔比亚、尼日利亚、安哥拉和肯尼亚，其间赴中国援建的非盟总部发表演讲，并在尼日利亚出席世界经济论坛非洲峰会。去年初，中国国家主席习近平访问过非洲，中国领导人接连访非的意义不可避免地成为非洲当地媒体与西方舆论研读的话题。

　　“我可以郑重地告诉非洲的朋友们，中国不会走别国殖民主义的老路，也不会允许殖民主义重现非洲。”4日，中国总理李克强接受非洲媒体采访时的表态被多家西方媒体争相转载。李克强也坦承，中非合作存在“成长的烦恼”， 中国政府愿意坐下来与非洲国家共同解决投资项目引发的争端。

　　中方愿毫无保留地同埃方分享经验

　　国务院总理李克强当地时间4日下午在亚的斯亚贝巴与埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆举行会谈。

　　李克强表示，中埃传统友谊深厚，两国关系发展顺利，各领域合作不断深化，中埃友好深入人心。总理先生去年访华期间，习近平主席与你会见，双方共同努力推动两国合作取得丰硕成果。我希望通过此访，进一步巩固中埃传统友好，促进中埃、中非关系取得新发展。

　　李克强赞赏埃塞近年经济社会发展取得的成就，指出进一步加强中埃友好合作，符合双方的根本和长远利益。中方愿与埃方共同努力，保持高层交往势头，巩固政治互信;以基础设施建设、能源资源开发为重点，扩大轻轨、高速公路等方面的互利合作。中方支持埃方建设经济特区和工业园区的努力，愿毫无保留地同埃方分享经验，向埃方转移适合当地需要的优势产业和技术，拓展制造业、轻工业等产业合作。中方将继续鼓励中国企业和金融机构积极参与埃国内建设，升级务实合作。希望埃方为中国企业提供更好的营商环境和便利措施。中方还愿与埃方一道，加强文化、教育、卫生、科技、旅游等领域交流合作，在重大国际和地区热点问题上密切沟通与协调，共同维护发展中国家的合法权益。

　　海尔马里亚姆代表埃塞政府和人民热烈欢迎李克强来访，对李克强总理将埃塞作为首访非洲的首站感到十分荣幸。他表示，埃中开展了全方位合作，有力促进了埃塞经济增长和转型。埃方感谢中方长期给予的真诚无私帮助，愿同中方进一步密切高层交往，共同制定两国合作的长远战略规划，欢迎更多的中国企业赴埃投资并为之提供更多便利。非洲国家愿在中非合作论坛等框架下同中国开展更加紧密的合作，在国际和地区事务中携手发挥更加积极的作用。

　　会谈后，两国总理共同见证了中埃经济技术、工业、基础设施、金融等领域合作文件的签署。

　　5月4日，中国国务院总理李克强在亚的斯亚贝巴与埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆举行会谈。这是会谈后，李克强与海尔马里亚姆共同会见记者。

　　“要把中埃、中非关系列车升级为高速列车”

　　李克强同埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆举行会谈后共同会见了记者。

　　李克强介绍了两国总理会谈成果。他表示，多年来，中埃、中非关系不断向前发展，可谓是“苟日新，日日新”。双方发展的轨道已铺设而且方向正确，未来会发展得更快。我们一定要把双方关系这趟列车升级为高速列车。

　　李克强表示，首先，双方是休戚与共的关系。彼此在民族解放和国家建设中始终相互支持、平等相待。中国支持非洲成为世界格局中的重要一极。第二，双方是共同发展的关系。中国是世界上最大的发展中国家，非洲是世界上发展中国家最集中的大陆，双方加强团结合作，不仅可以实现互利共赢，而且有助于促进世界经济平衡和包容性增长。第三，双方是文明互鉴的关系。中非都拥有古老文明和灿烂文化，不同文明相互尊重借鉴，有利于促进世界文明多样性和世界多极化。中国愿与包括埃塞在内的非洲各国共同努力，让中非关系这辆高速列车加速前行，造福中非和世界。

　　海尔马里亚姆表示，非洲和中国是命运共同体。埃中、非中关系始终建立在相互信任、相互理解、平等互利基础之上，各领域合作成果丰硕，前景广阔。非中加强合作，不仅有利于各自发展，也有利于推进世界多极化。李克强总理对埃塞等非洲国家的访问，必将推动埃中和非中关系取得更大发展。埃方愿学习借鉴中国的发展经验，同中方不断深化政治、外交、经济、人文等领域的战略合作，将两国全面合作伙伴关系提升到更高水平。

　　中非合作能够克服“成长的烦恼”

　　“李克强的访问将促进中国与埃塞俄比亚乃至整个非洲的友谊与合作”，《埃塞俄比亚先驱报》4日用这样的评论迎接中国总理。在此之前，李克强接受多家非洲媒体采访，中国总理访非已是这块大陆热议的话题。

　　“中国承认与非洲关系中存在‘成长的烦恼’”，美联社4日以此为题报道了李克强接受非洲媒体采访的部分内容，焦点却集中在中国总理如何评论中非间出现的一些“麻烦”上。文章称，中非贸易额去年已达到2100亿美元，中国在非企业超过2500家，但中国在非面临工程偷工减料、不遵守当地法律、抢夺当地就业机会等多种质疑，还有当地人从中国在非无处不在的影响力中嗅出了一点点新殖民主义的气息。

　　路透社称，面对质疑，李克强呼吁中国企业严格遵守当地法律法规，对于中非合作中出现的问题，他表示双方企业间的合作也遇到“成长的烦恼”，中国政府愿与非洲国家一起坐下来协商解决，但这些问题毕竟是少数个案，近年来双方合作不断深入发展才是主流和大方向。法新社称，中国国家主席习近平去年上任后不久便访问非洲，中国总理如今又访非，凸显了非洲对中国的重要性。

　　“中国总理说中国在非洲绝不会走殖民主义老路”，尼日利亚《太阳报》等非洲媒体对中国总理访问的报道要积极很多。肯尼亚总统肯雅塔3日称，李克强访问肯尼亚对整个东非的发展来说都是“关键的”，东非需要一个强大伙伴，不仅能支持经济发展，也能支持和平稳定。肯尼亚《旗帜报》4日称，李克强此行将揭示未来几年中国对非政策重点，未来中非关系将更加聚焦非洲减贫和真正增长。

　　“中国将把中非关系的重点从能源和贸易协定转移到改善非洲人民生活上来”，香港《南华早报》的文章也认为中国的非洲战略“在变”。文章称，李克强访问期间，中非预计将签署60项合作协议。他所访问的4个国家中，尼日利亚与安哥拉是产油大国。此前，中国在非洲影响力日益扩大的同时，也被批评者指责中国只对以牺牲当地利益为代价开采非洲巨大的矿产和能源资源感兴趣。但如今除了在石油和其他资源领域的利益，中国也将更重视提升非洲人民总体生活水平。

　　埃塞媒体《新商业埃塞俄比亚》说，据中国驻埃塞大使解晓岩透露，李克强4日至6日访问期间，中埃将签署17项协议，涉及政治、经济、贸易、文化与教育等多领域。《苏丹视野报》称，在埃塞期间，李克强将走进由中国援建的非盟总部大楼，与非盟委员会主席祖马会晤，并就中国对非洲政策发表主旨演讲。尼日利亚《国民报》称，李克强6日至8日访问尼日利亚期间，两国将签署6项协议或谅解备忘录，涉及科技合作、疟疾防治、食品药品安全等多方面。

　　路透社称，李克强的非洲行还恰逢中国总理周恩来访问非洲10国50周年，中国并不希望自己在非洲被视做“帝国统治者”。喀麦隆《雅温得博爱晨报》说，中国总理不仅在出访前接受非洲媒体采访，中国驻非洲多国——包括此行并不访问的非洲国家——大使也对当地媒体介绍总理访问情况，表明中国将此次访问视为对整个非洲大陆而非仅仅到访的4个国家的重要访问。

　　李克强访非洲首站埃塞尔比亚：把中埃、中非关系列车升级为高速列车

　　“中国在非洲成功的关键是平等”，南非《商业日报》日前援引曾在非洲工作多年的中国资深外交官吉佩定的话说，“美国与我们在非洲有何不同?答案很简单，美国人有时举止像是教师，而我们和非洲像是兄弟”。吉佩定说，中国在非洲犯了一些错误，比如贸易失衡，但这些问题都可以解决，“非洲国家领导人批评中国，就像兄弟在争吵，这很自然”。

　　美国布鲁金斯学会4月题为“中国外交政策中的非洲”的文章称，过去10年，中国在非洲快速增长的存在日益成为国际媒体、经济学家和政策分析人士辩论的热门议题。对中国的非洲战略的研究很大程度上集中在以下几方面：中国在非洲的经济利益，中国政府、公司所发挥的作用，以及此类活动对当地带来的经济和社会影响。有一种强烈的倾向是对其进行道德判断：中国在非洲的活动通常被贴上“邪恶”标签，认为中国对自然资源的自私需求破坏了非洲实现良治和建立可持续发展未来的脆弱努力。不过，当从为长远经济发展奠定基础的角度看，为非洲建造基础设施的中国又被认为是“道德的”。