习近平12月将出席中非合作论坛并访问南非

　　原标题：杨洁篪：习近平访南非将为开创两国关系新局面注入强劲动力

　　中新社约翰内斯堡10月10日电 (记者 宋方灿)10月9日至10日，中国国务委员杨洁篪访问南非并接受了当地媒体的采访。杨洁篪表示，习近平主席今年12月出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会并访问南非，必将为开创中南友好合作关系新局面注入新的强劲动力。

　　杨洁篪在回答南非独立传媒的提问时表示，令他欣慰和高兴的是，每次访问南非他均能感受到南非新的变化。近年来，在祖马总统领导下，南非政府奉行种族和解政策，积极致力于发展经济、改善民生，国际地位和地区影响力日益提高。他衷心祝愿南非人民在国家发展道路上取得更大进步。

　　杨洁篪告诉记者，他此次专程来访的主要目的是与南方就即将于今年12月在南非举行的中非合作论坛约翰内斯堡峰会筹备工作思路进行全面对接，并就习近平主席访问南非相关安排和成果设计深入沟通，共同把两国元首达成的重要共识转化为具体行动和工作方案，确保峰会和访问取得圆满成功。

　　杨洁篪指出，近年来，中南建立了全面战略伙伴关系，签署了《中南5—10年合作战略规划》，两国关系已进入历史最好时期。两国高层往来频繁，仅今年两国元首就有5次会面，政治互信空前提升，双方在涉及对方核心利益和重大关切问题上相互理解和支持。中南各领域务实合作蓬勃发展，给两国人民带来更多的实惠。2014年，双边贸易额达到603亿美元，比1998年两国建交时增加了40倍。中国对南非投资存量已达120亿美元，成为南非主要投资来源国之一。南非也是非洲在华投资最多的国家。

　　杨洁篪表示，他对中南关系发展前景充满信心。南非自然和人力资源十分丰富，正致力于实施国家再工业化战略，市场和发展潜力巨大。中国经过30多年经济快速发展，拥有资金、技术、企业和人才等相对优势。中南合作发展互有需要、优势互补，面临难得的历史性机遇。

　　习近平主席将出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会并访问南非，必将为开创中南友好合作关系新局面注入新的强劲动力。中南双方将抓住习主席访问这一重要契机，充分发挥两国政治互信和经济互补两大优势，着力在经济特区、海洋经济、制造业、资源能源、基础设施建设、人文交流等重点领域深化合作，推动两国合作共赢、共同发展，给两国人民带来更多福祉。

　　杨洁篪最后指出，双方如何更好、更快地落实两国领导人达成的重要共识也面临许多挑战。希望双方互为对方创造更加良好的营商与投资环境，化挑战为机遇，将巨大的合作潜能转化为丰硕的合作成果。(完)