华尔街大佬警告美国：企图控制中国只会适得其反

　　澳大利亚“今日西澳网”11月23日文章，原题：华尔街亿万富翁警告美国：企图控制中国只会适得其反瑞·达利欧因成功预测2008年的金融危机而一举成名。他创立了世界上规模最大的对冲基金——桥水基金，管理的资产达2230亿美元。两周后，他5年内的第3本书《正在变化的世界秩序》即将出版发行，该书通过深入研究几个世纪以来的经济起伏，尝试更好地理解当前的经济环境和挑战。

　　瑞·达利欧指出，美国人误解了中国人和他们自己在历史上的地位。他写道：“对于美国人来说，300年好像是很久以前的事了，然而对于中国人来说，300年一点都不长。尽管发生革命或者战争推翻美国制度的前景对于大多数美国人来说是不可想像的，但是对于中国人来说，这两种前景看来是必然会发生的，因为他们（在漫长的历史中）一次又一次地经历这些事情。当大多数美国人专注于特定的事件时，尤其是那些正在发生的事情，大多数中国领导人则从更宏观、更具进化性的模式这一角度来观察事情。”

　　他认为，美国任何控制或者改变中国的企图都只会适得其反。他说：“鉴于中国了不起的过往表现以及背后的文化有多么深入人心，正如美国人不会放弃他们的价值观和制度一样，中国人也绝不会放弃他们的价值观和制度。企图迫使中国人和他们的制度变得更加美国化，对于他们来说，这意味着对他们最基本信仰的征服，他们将誓死保护他们的基本信仰。要想和平共处，美国人必须得明白：中国人认为他们的价值观以及他们实现这些价值观的方法是最好的，正如美国人认为他们的美国价值观和实现这些价值观的方式是最好的一样。”

　　他得出结论：“如果美国继续衰退、中国继续崛起的话，最重要的是每一方是否都能表现得优雅一点。”（作者安德鲁·罗斯·索尔金，陈康译）