据参考消息网5月4日报道：美国《国会山》日报网站5月1日发表题为《妄想用武力迫使中国就范是危险的》的文章，作者为美国史汀生中心研究员罗伯特·曼宁。文章编译如下，这里引用其中的一个片断：
“说到美国的政策应该如何应对一个雄心勃勃、再度崛起的中国，最近一些针对中国进行批评的人士在文章中称，如果美国足够强硬，它可以通过让中国政权实现更迭从而让目前的中国消失。他们认定的获胜方式是零和、不留余地的对抗，鼓吹必须结束两国正常的贸易状态并且脱钩，同时大幅增加国防开支。他们带着伪装成战略的怀旧情绪，试图复制冷战时期与苏联的对抗。他们提出要对中国施加最大经济和军事压力的方针。
美国总统国家安全事务助理沙利文和副国务卿坎贝尔曾经一度认为，之前接触政策的错误是认为美国可以引发“中国经济和政治制度的变化”。不过，到了今天，沙利文和坎贝尔转而建议美国避免零和结局，寻求“在有利于美国利益和价值观的条件下保持稳定且头脑清醒的共存状态”。因此，拜登政府目前正试图通过外交手段维持美中关系的稳定。”
看起来，美国政府内部的某些官员，以及美国智库中的某些研究人员，开始看到，美国对中国强硬的围堵和打压并没有达到他们所期待的效果。而且他们还认为，这种莽撞的做法甚至可能适得其反。
这让我想起中国的两句话。一句是“穷寇勿追”，另一句是“宜将剩勇追穷寇”。当然，中国肯定不是寇，但美国则一直把中国当作寇。如果美国把中国当作他要打倒的寇，在这里我们不妨反其意而用之，看看美国对于中国这个他心中的“寇”到底要如何对付。到目前为止，美国的目标就是一定要把中国彻底打倒，让中国永远不可能对美国提出任何挑战。
《孙子兵法·军争篇》有“穷寇勿迫，此用兵之法也”的说法。实际上，在具体的战役上，到底要不要把穷寇追杀到底，是要做具体分析的。毛主席在《七律·人民解放军占领南京》一诗中，有“宜将剩勇追穷寇”一句，是要把穷寇追杀到底的意思。那么为什么在这里就不能说“穷寇勿追”了呢?因为中国人民解放战争是要从根本上解放全中国，统一全中国，所以国民党反动派的散兵游勇是一定要消灭干净的，否则，中国就不可能实现最终的完整的统一。这里表现出毛主席一定要解放全中国、统一全中国的坚定决心。
在什么情况下才能说要“穷寇勿追”呢?那就是在一场具体的战役中，如果敌对的一方，虽然已经被围困，但他们还有一定的战斗力，保留着相当的实力。在这种情况下，如果硬打硬攻，可能不一定能够取胜，而且还有可能使敌对的一方暴发出决死和挣扎的战斗力，会给我方带来较大的损失。在战略上，我方的目标在没有达到足够的能力之前，并不一定要把敌方全部歼灭。，如果能将其击溃即可能实现我们的战略目标，那就未必一定要将其全部歼灭。所以中国在兵法上也有“围三厥一”的说法，就是把敌人包围起来时，不要四面都给围死，要留一个缺口，使敌对一方感觉有突围的希望，那么，当我方进攻时，敌方就未必拼死抵抗，而且是要想办法突出重围。这样，我们可以将敌击溃，实现我们的战略意图，同时也不会使我方付出更为重大的代价。
当然，在毛主席的军事思想上，都一直强调伤其十指不如断其一指，打仗就要打歼灭战，不能打成击溃战。打歼灭战，就是要消灭敌人的有生力量，使敌方的战斗力一直在逐渐被削弱，最终导致双方战略力量的相互转换，由原来的敌强我弱转化成我强敌弱，最终还是实现从 消灭全部敌人，实现国家的完全解放和完全的统一。
在具体的战役上，是不是所有的战役都要打歼灭战，要看具体情况来定。有时候，为了总体上的歼灭战，在某些局部战役上，可能在某些情况下不一定要打成歼灭战。有时候打一场击溃战如何有利于总体上的歼灭战。那么这个局部的击溃战可能更为有利。
对穷寇之中穷的理解，我认为不是说这个寇已经很弱，没有任何战斗力，已经无力抵抗了。所谓穷寇，是指敌方在形势上处于一个危急的劣势，即处于所谓山穷水尽或者穷途末路的形势之中，但其军事实力却一直都还在。所以中国兵法中那种“穷寇勿追”的观点，就是针对在这种局面下的对手的。如果敌对的一方，本身已经没有什么实力了，当然也就不存在采用穷寇勿追的战术，那当然是一定要追杀到底、聚而歼之。美国一直以来却要对中国打压到底，追杀到底。美国的战略和战术都是错误的，是脱离实际的，自然也是不可能实现的。中国在实际上，对美国来说，并非穷寇。虽然现在看起来，美国的军事实力比中国还是略强一些，但是美国要从根本上通过围堵和打压来把中国彻底打倒，是完全没有可能性的。沙立文和坎贝尔已经看到了这一点，但是美国国会议员以及某些政客似乎还沉浸在以往美国一直还是非常强大的迷梦之中。
中国不是寇，既不是穷寇，更不是弱寇。美国在世界上称霸多年，到处为非作歹，烧杀抢掠，倒更像是一副贼寇的样子。正如在民主革命时期，蒋介石一直把中国共产党领导的革命力量称之为“匪”。我们当然不是匪，而真正作恶多端是是蒋匪。美国视中国为寇，因为美国自认为是所谓正统的霸权所有者。美国把任何挑战美国霸权的国家都看作为寇。但在实际上，美国自己才是名副其实的寇。美国在世界上横行霸道，烧杀抢掠，几乎无恶不作。在中美相互关系上，中国的实力虽然看上去暫时没有美国那么特别地强，但中国绝对不能说弱。中国也根本没有达到山穷水尽的状态。相反的是，中国是在蒸蒸日上，美国恰恰才是日薄西山。所以，美国对形势的估计完全是错误的。对形势估计的错误，必然决定其采取脱离实际，从而最终导致其失败的政策与战略。
美国对中国的围堵和打压，很像是代表什么正统势力来围剿他的挑战者。美国一味地穷追不舍，可是一直没有看到什么明显的效果，相反，美国对中国的蛮横做法，已经激起中国对美国的一系列强烈反制。这一类反制会随着美国打压中国的不断增加的力度也会不断地强化。美国这种愚蠢的做法，已经让美国感受到他要吃更多和更大的苦头了。
美国当政者的一些人，看到他们以往那种强硬和霸道的做法，已经对中国起不了什么作用的时候，开始考虑用所谓更为实际的做法来面对中美关系，这对中美关系的改善或许是有益的。这至少会让美国那些曾经非常狂热的人，有可能冷静下来，有可能从更实际的角度出发来解决问题。不过，我们还是要非常注意，美国总是有那么一类人，对中国的崛起和发展是极为仇视的。所以在他们的内心，也不太可能真正地从实际出发来考虑问题。他们对中国的仇视是从骨子里生长出来的，要让他们改变，可能性几乎不存在。所以，我们需要时刻保持我们的警惕，对那些愿意改善中美关系的做法表示欢迎，也要对那些有可能继续破坏中美关系的挑衅进行必要的反击。毛主席早就说过，我们要用革命的两手对付反革命的两手，这是我们在面对美国这个帝国主义国家的霸道行径中时刻都要准备采取的策略。
红歌会网 SZHGH.COM
粤公网安备44030002003979号
