【编者按】12月2日下午,著名京剧表演艺术家童祥苓因病在上海瑞金医院去世,享年89岁。
童祥苓老师是革命现代京剧《智取威虎山》杨子荣一角的扮演者。杨子荣身披白色斗篷驰骋在林海雪原中的形象,早已深深烙印在几代中国人民心中,童祥苓老师将杨子荣的正气凛然、英勇无畏、机智果敢演绎得淋漓尽致。
多年来,群众的喜爱和推崇,可以看到人们对革命精神的心理需求,对英雄的呼唤。《智取威虎山》这部人民战争的史诗,也是革命英雄的赞歌,作出新的解读。
1967年,毛主席观看革命现代京剧《智取威虎山》后接见全体演员。
《智取威虎山》是毛主席特别喜欢,并且倾注心血的剧目之一。毛主席领导京剧革命,只是他无数惊心动魄,扣人心弦一生的一个插曲。
我们首先从京剧杨子荣的扮演者童祥苓谈起,因为智取威虎山深入人心,影响最大的是样板戏,其一号主角就是童祥苓扮演的杨子荣。而以样板戏为标志的京剧革命,其总编导又是毛泽东,这不是空话,毛主席对童祥苓有过直接的指导,他还为童夫人改过名字呢!
童祥苓塑造的杨子荣曾深深镌刻在一代人的记忆中,他浓眉大眼,身披大氅,身形洒脱,目光伶俐,活生生就是解放军的侦察排长。
我特别喜欢《打虎上山》那场戏里的音乐前奏,在月光下的林海雪原里,圆号一下子把我们的思绪拉到很远很远,随后一阵急促的马蹄声,杨子荣策马由远及近,飞奔而至。接着就是杨子荣的经典唱段《迎来春色换人间》。
描写的是杨子荣在化装打入座山雕匪巢之前,在林海雪原中抒发自己的豪情壮志,反映了自己必胜的信心。
唱词:
【二黄导板】 穿林海跨雪原气冲霄汉!
【回龙】 抒豪情寄壮志面对群山。
【原板】 愿红旗五洲四海齐招展, 哪怕是火海刀山也扑上前。我恨不得急令飞雪化春水,
【散板】 迎来春色换人间!
【西皮快板】 党给我智慧给我胆, 千难万险只等闲。为剿匪先把土匪扮, 似尖刀插进威虎山。誓把座山雕,埋葬在山涧, 壮志撼山岳,雄心震深渊。待等到与战友会师百鸡宴, 捣匪巢定叫它地覆天翻!
我们都知道,这段唱里有毛主席改过的一个字,原来是“迎来春天换人间”,主席改了一个字——将春天的天,改为春色的色,这简直如同画龙点睛。
除此之外,毛主席还亲自为杨子荣的扮演者童祥苓的夫人改过名字呢!
童先生与夫人同出梨园世家,又因志同道合成为一对舞台夫妻。童先生生于天津,长在北京,8岁启蒙学戏,专工老生武生,师从富连成科班的名师雷喜成、刘盛通、钱富川,后又拜马连良、周信芳为师,最终形成余马麒各派风格兼备,又独树一帜。童祥苓在家中排行老四,兄弟姐妹全部入行。长兄侠苓、寿苓工小生,姐芷苓工青衣。解放前家人组成的“苓社”在上海滩红极一时,而“童家班”中芷、祥二苓分挂头牌、二牌。解放后,童家班加入上海京剧院,成为新中国舞台上的文艺之家。而张夫人原名“张兰云”,曾拜师京剧大师梅兰芳,专工青衣花旦。
梅兰芳先生与弟子张南云
1956年经给梅兰芳先生拉琴的姐夫姜凤山保媒与童先生结婚。她曾获华东地区汇演一等奖,是上海京剧团的台柱子。想当年,她与丈夫联袂的拿手好戏《四郎探母》在国内外脍炙人口轰动一时。
说到童祥苓夫人的大名,还有段非同一般的来历,张南云回忆说:“我原来叫张兰云,1959年,我在上海为毛主席演《霸王别姬》的大会上,毛主席用他那浓重的湖南口音对我说,你年龄这么小,演得这么好,你应该叫张南云,不叫张兰云。毛主席给我的名字改了一个字,还给我讲了一个典故,有一个地方干旱,不长庄稼,老百姓求雨,正在这时,南方飘来了一朵祥云,雨下了起来,改这个字是吉祥的意思。”
张南云说,还有一个原因是毛主席是湖南人,所以我就改了名叫张南云了。
毛主席改唱词,还改名字,这都是恰到好处的道器变通之变。
(作者系昆仑策研究院高级研究员;来源:昆仑策网【作者授权】,转编自“济学”微信公众号,部分内容来源:“新华博客原文 《毛泽东为“杨子荣”夫人改名——漫谈智取威虎山》”,修订发布;图片来自网络,侵删)