革命共产国际关于孟加拉局势的声明

　　革命共产国际向孟加拉国学生的勇敢精神致敬。他们的运动始于抗议腐败的配额制度，如今已升级为要求推翻凶残的哈西娜政权。我们遍布全球 40 多个国家的同志们与你们站在一起。孟加拉国学生的正义事业就是全世界工人阶级和青年的事业！世界必须知道孟加拉国到底发生了什么。

　　这早已不再仅仅是哈西娜政权用来奖励其最忠诚的走狗的腐败配额制度的问题。自从该政权以谋杀、逮捕和酷刑作为回应以来，很明显，只要这个政权存在，孟加拉人民就不可能过上自由而有尊严的生活。必须推翻这个政权，将凶手绳之以法。用学生们的话来说，“我们先清点尸体，然后再计算配额”。

　　国际社会的团结迫在眉睫。尽管哈西娜政权发动了谋杀运动，但反抗的学生拒绝就哪怕一个要求做出让步。镇压也没有减弱。警方继续挨家挨户搜捕。据官方统计，已有 2,000 多人被捕。

　　尸体仍在陆续运往太平间。医生报告称，太平间已人满为患，尸体被堆叠在一起。孟加拉国的报纸统计死亡人数超过 200 人，但这一数字可能被严重低估。

　　该政权正拼命试图掩盖其行踪。警察逐家医院搜查，没收了死者的病历，以便没有人知道他们犯罪的真实规模。但我们不会让这种掩盖得逞！

　　揭露哈西娜政权的罪行、打破国际媒体的沉默是世界各地学生和工人的国际责任。

　　我们对媒体的这种沉默表示强烈谴责。亿万富翁拥有的媒体将哈西娜视为他们阶级的忠实代表。她把孟加拉国变成了他们阶级剥削的廉价劳动力天堂。他们每年从孟加拉国工人阶级的鲜血中赚取巨额利润。因此，他们可耻地对为了维护他们忠诚的傀儡而流血的行为视而不见。

　　我们同样对所谓的“国际社会”表示强烈谴责。他们毫无作为。这个“国际社会”是一个掠夺者和剥削者组成的团体。哈西娜是他们中的一员。这些腐朽的资本主义政权感觉到本国工人和青年中潜藏着革命愤怒的情绪。没有什么比孟加拉国学生的勇敢榜样在国内被复制更让他们心生恐惧的了。

　　美国、英国、印度，甚至巴基斯坦的政权都是如此。哈西娜政权试图将抗议活动归咎于巴基斯坦的老对手和操纵抗议活动的“幕后黑手”。他们在撒谎！所有这些国家的腐败统治集团——无论是哈西娜及其团伙的朋友还是对手——都害怕孟加拉国学生的榜样！

　　但世界各地的穷人和受压迫者都对你们的斗争抱有最热烈的同情。我们要对孟加拉国的学生说：只有孟加拉国和全世界的青年和工人阶级才是你们真正的盟友！

　　我们将竭尽全力，让世界各地的工人阶级关注你们的困境。我们呼吁在所有主要校园、大使馆和媒体外举行团结抗议活动；我们呼吁各地的工会和工人组织以及学生组织与侨民社区联合起来，组织抗议活动，谴责这场大屠杀。

　　毫无疑问，这是哈西娜发动的一场阶级战争。她的政权只有一个目标：创造一种“有序”的局面，让资本家阶级——服装制造商和大型跨国公司，当然还有她自己的集团——可以和平地剥削和掠夺孟加拉国的劳动群众。

　　资本主义危机、通货膨胀、失业和贫困无情地压垮了人民群众。数百万人被迫移民，寻找工作来养活家乡的家人，但往往最终只能从事低薪工作，没有权利，并在他们去的国家遭受种族歧视和压迫。

　　他们已经到了忍无可忍的极限。他们把学生的斗争和他们自己所憎恨的压迫和剥削联系起来。哈西娜面临着工人阶级爆发的威胁。毫无疑问，这会推翻她的政权。因此，她选择在这种运动蔓延到工人之前采取最迅速、最残酷的镇压。

　　谢赫·哈西娜称抗议的学生为“razakar”（1971 年独立战争期间使用的反革命准军事组织），但事实上，人民联盟和整个孟加拉国统治阶级背叛了工人、学生和贫苦农民发起的解放斗争。事实上，孟加拉国学生在反对配额的运动中重新点燃了革命斗争的火焰，重新用过去最好的革命传统重新勾勒出历史的脉络。

　　但在对群众施以最残酷的手段的同时，她竭尽全力取悦资本家，确保在不损害资本家利润的情况下压垮群众。宵禁和停电给群众带来了巨大的痛苦。然而，哈西娜豁免了吉大港出口加工区 (EPZ) 的 400 家服装厂，那里有 50 万名服装工人。

　　允许这些工厂继续营业，是为了让资本家能够继续不受阻碍地赚取巨额利润。然而，哈西娜和统治阶级最害怕的就是学生运动与工人，尤其是服装工人的联合，我们在十一月的罢工浪潮中看到了服装工人的力量。

　　因此，我们看到国家力量被用来阻止任何人进出出口加工区。当局试图在学生和工人阶级的这些强大阶层之间建立一道隔离带。

　　为了给运动带来胜利，我们必须突破这一封锁线。为了推翻哈西娜政权，必须动员工人阶级的力量。我们需要的是全面罢工（总罢工和停工），并与成立斗争委员会（斗争委员会）相结合，将学生和工人团结在一起。

　　通过这些在地方、城市、地区和国家层面组织的行动委员会，不仅可以协调自卫并系统地扩大运动，还可以组建工人权力机构，挑战残暴的政权并提出谁统治国家的问题。关键不在于用同样腐败的孟加拉民族党取代人民联盟，后者也为资本家和跨国公司的利益服务，而是孟加拉国的劳动人民应该把国家的管理权掌握在自己手中。

　　祝孟加拉学生胜利！国际团结万岁！ 打倒哈西娜政权！打倒资本主义！